‚¤‚ñ‚±